Recuento de lectura 2024

Dejaré aquí mi recuento anual. He decidido probar en el bullicio libresco de Instagram como @rebeca_letrasentinta (enlace al lado) ➡️, así que por el momento voy a escribir allá. :)


1. Cosas pequeñas como esas - Claire Keegan 3/5 ⭐️

2. Hôzuki, la librería de Mitzuko (La sombra del cardo II) - Aki Shimazaki 3/5⭐️

3. How to Sell a Haunted House - Grady Hendrix 4/5⭐️ 
Muy entretenido sin más pretensiones. 

4. El ruletista - Mircea Cărtărescu 3/5⭐️

5. La familia - Sara Mesa 4/5 ⭐️

6. Azami, el club de Mitsuko  (La sombra del cardo I) - Aki Shimazaki 4/5⭐️

7. Chesil Beach - Ian McEwan 4/5⭐️

8. Almuerzo en el café Gotham - Stephen King  3/5⭐️

9. El adversario - Emmanuel Carrère  4/5⭐️

10. Ventajas de viajar en tren - Antonio Orejudo 3/5⭐️

11. El retrato de casada - Maggie O'Farrell 5/5⭐️

12. A la caza del amor - Nancy Mitford 4/5⭐️

13. María Antonieta - Stefan Zweig 5/5⭐️

14. El Aquelarre. Historias de brujas medievales - Ángeles de Irisarri 5/5⭐️

15. Kim Ji-Young, nacida en 1982 - Cho Nam-Joo 4/5⭐️

16. Farenheit 451 (novela gráfica) - Ray Bradbury, adapt. de Tim Hamilton. 4/5⭐️

17. Of Mice and Men - John Steinbeck 5/5⭐️

18. Dioses de jade y sombra - Silvia Moreno García 4/5⭐️

19. Una velada en la librería Morisaki - Satoshi Yagisawa 3.5/5⭐️

20. Alas de sangre - Rebecca Yarros 3/5⭐️

21. Los aerostatos - Amélie Nothomb 5/5⭐️

22. Guerra - Louis-Ferdinand Céline 📖

23. Suisen, el gato de Gôro (La sombra del cardo III) - Aki Shimazaki 📖

 

 Breves apuntes de lectura

Recuento 2023

1. Sapiens, de animales a dioses - Yuval Noah Harari
Es un libro muy interesante que habla de la evolución del Homo Sapiens desde la prehistoria hasta nuestros días. 

2. La mujer de la arena - Kôbô Abe
Un hombre entra por error a una comunidad asfixiante de la cual es difícil escapar. Lo interesante en este caso es presenciar la evolución psicológica del ser humano en una situación así. Muy recomendable. 

3. Brujas y magos - Anton y Mina Adams
Aborda cuestiones de la Wicca y otras tradiciones brujísticas que no practico ni practicaré, pero que de alguna forma me han llamado la atención. 

4. Sensación térmica - Mayte López
El tema de este libro es el machismo arraigado y recalcitrante de los personajes que giran en torno a las protagonistas. Da rabia ir recorriendo estas páginas de abuso y sometimiento, aunque hay alguna liberación también. Está escrito con un lenguaje muy local (Mayte López es mexicana), descriptivo y a la vez conciso y directo. Me sorprendió para bien.

5. Germinal- Tania Tagle
Se trata de un ensayo que aborda el tema de la maternidad. Pensé que tomaría derroteros adversos a esta, pero no, solo en las dos últimas páginas la escritora hace una exposición apresurada de los aspectos más negativos de los momentos en que se enfrenta una al hecho de llegar con un recién nacido a casa. 
Si pretendía quitar el “romanticismo” a la maternidad, me temo que no lo logró.

6. Mis días en la librería Morisaki - Satoshi Yagisawa
Linda historia que refleja un desbordante amor por los libros y que se enmarca en Jinbōchō, el pintoresco barrio de librerías de Tokio. 

7. El paraíso de los gatos - Émile Zola
Un gato gordo y muy ingenuo comienza a repudiar las comodidades del hogar y a anhelar la vida libre y bohemia de los gatos callejeros.
Un día escapa y logra probar todo aquello que su dilatada fantasía le señala como fascinante, hasta que el hambre empieza a acechar en su estómago.
¿Libertad o comodidad? Solo una opción es posible en este caso y en otros tantos donde hay que examinar con cautela las posibilidades.

8. Lavinia -  Ursula K. Le Guin
Leí La Eneida en mis tiempos universitarios, así que me encantó esta nueva perspectiva en manos de Lavinia y del propio Virgilio, con muchas reflexiones sobre los hechos: cuestionamientos y posibilidades sobre si las cosas hubieran sido distintas o por qué no pudieron ser. Pero el destino estaba marcado y había que respetarlo.
La voz de Lavinia al fin se hace escuchar y eso es grandioso en esta gran obra.

9. La doble vida de Jesús - Enrique Serna
Excelente novela de corte político enlazada a una escabrosa historia de amor protagonizada por Jesús Pastrana, quien lleva una doble vida entre narcos, políticos corruptos y su amada Leslie, transexual cocainómana y coqueta contumaz.
Estos y otros personajes desfilan en estas páginas ambientadas en tiempos de Felipe Calderón, bajo la mirada crítica del gran Enrique Serna, uno de mis escritores favoritos.
El libro es fabuloso en verdad, solo que a veces me parecía que se extendía demasiado en el aspecto político. Incluso así el poder de la pluma de Serna es absoluto.
Siempre recomiendo Ángeles del abismo, preciosa obra suya muy distinta a esta enmarcada en el México virreinal.

10. Flores para la señora Harris - Paul Gallico
Esta es la historia de una mujer que persigue sus sueños a toda costa. Los personajes que la rodean tienen a su vez profundos anhelos no consumados que los hacen conectar con otras personas cuando hay percepciones mutuas.
La última parte resulta algo más rosa, pero aun así logra conservar la esencia de lo que quiere transmitir: el camino de aprendizaje y experiencias que enfrenta todo ser humano.
No es la gran obra, aclaro, pero tampoco se queda en la meseta de una historia romantizada.

11. La señora Harris en Nueva York - Paul Gallico
Este libro me gustó algo menos que el anterior, aunque es muy entretenido. La señora Harris se lanza en una divertida cruzada para salvar a un niño del maltrato y lo logra mediante una trama en la que todo va encajando para obtener el resultado deseado por el autor.
Tiene un estilo sencillo que cumple su función.

12. Estío - Edith Wharton
cuenta la historia de Charity, una chica nacida en la pobreza de la montaña que es adoptada por una familia acomodada y que tiene que luchar por conseguir un lugar en la sociedad debido a su origen. Wharton es implacable al narrar la realidad y el ambiente de principios del siglo XX en Estados Unidos. 

13. Las lealtades -  Delphine de Vigan
Tenía algún tiempo con ganas de leer a esta escritora y no me ha decepcionado. Las lealtades es un libro excepcional que profundiza en la historia de Théo, un niño de 12 años que de manera fortuita aprende a evadir la realidad mediante la ingesta de alcohol.
Sus padres, que están separados, son seres desconectados del mundo que los rodea: ella vive enfrascada en el resentimiento y él en el abandono como resultado del desempleo.
Théo se esconde en el caparazón que el alcohol le procura y que lo oculta del verdadero niño que es y que detesta.

Leal a ambos progenitores, incomunicado en lo más profundo de su ser y sin lograr ser amparado por otros personajes que advierten que algo no funciona bien, Théo continuará sorteando la existencia esquivando la realidad con las sensaciones cada vez más apremiantes producidas por la bebida.

Con un estilo muy pulcro, simple y directo, la escritora nos envuelve en las intensas sensaciones que surgen de esta lectura, en la problemática que enfrentan muchos seres desamparados al no tener un asidero o una protección en aquellos que deberían estar a cargo. Porque a veces el lastre de cada uno es tan pesado que no da lugar a nada más. 

14. La casa de la alegría - Edith Wharton
Se centra en la condición femenina, en este caso en una chica venida a menos que lucha por conservar su lugar en la alta sociedad. 

15. La ultima pregunta - Isaac Asimov
Curiosos relato de ciencia ficción. ¿Qué sucederá cuando la tierra se agote y sea necesario habitar otros mundos?

16. El viento comenzó a mecer la hierba - Emily Dickinson
Precioso libro de poemas, un canto a la naturaleza y al amor. 

17. Verity: la sombra de un engaño - Colleen Hoover
Buen libro, muy entretenido. Es una historia de obsesiones y verdades a medias que hay que intentar desentrañar. 


English
En mi esfuerzo por avanzar en la lengua de Shakespeare, estoy leyendo libros de distintos géneros y grados de dificultad.

1. The Boy in the Striped Pyjamas - John Boyne
Un libro maravilloso ambientado en el Holocausto y que deja el corazón encogido.

2. Goosebumps 1. Welcome to Dead House - R. L. Stine
Voy a tratar de leer esta serie juvenil dentro de mi propósito de este año de leer en inglés.
Es un horror que no alcanza a asustar aunque crea cierta tensión y que hasta el momento me está entreteniendo tomando en cuenta el tipo de libro y contenido que desde luego no es lo mío y menos a esta edad. 
Amanda y Josh se mudan con sus padres a una casa tenebrosa donde pronto empiezan a notar cosas fuera de lugar, la presencia inquietante de otros niños y movimientos de corte fantasmal.
Incluso los chicos del pueblo resultan extraños. Y es que todos ellos también han vivido alguna vez en esa casa...

3. Goosebumps 2. Stay Out of the Basement - R. L. Stine
El padre de Margaret y Casey se dedica a hacer pruebas con plantas en su laboratorio situado en el sótano de la casa, ya que lo han despedido del trabajo precisamente por sus avances experimentales extravagantes.
Un día Margaret nota, aterrada, que su progenitor está comenzando a desarrollar tendencias como de planta . La madre está fuera cuidando a un familiar, los chicos se asustan y van al sótano a escondidas a investigar… 
No me gustó, de lo más tedioso. 

4. Goosebumps 3. Monster Blood - R. L. Stine
Evan debe quedarse unos días con una mujer inquietante, mientras sus padres buscan casa para mudarse. 
En ese lugar, el chico conoce a Andrea y juntos pasan el tiempo en compañía del perro Trigger. 
Andrea lleva a Evan a una vieja tienda de juguetes, donde adquieren un frasco que contiene una pegajosa masa llamada “Monster Blood”. Lo que no esperan es que esa sustancia verdosa, en principio divertida, tomará tintes espeluznantes al empezar a crecer descontroladamente.
Mucho más entretenido que el anterior, voy memorizando el vocabulario habitual del autor que desconocía. 

5. Home Remedies - Xuan Juliana Wang
Se trata de relatos sobre millenials chinos que abordan temas diversos como la familia, la amistad y la inmigración a los Estados Unidos.
Las profundas diferencias culturales se van delineando en distintos aspectos como puede ser la sorpresa oriental al observar las relaciones amorosas que parecen reales o profundas en el país extranjero, mientras que ellos han aprendido a percibirlas de forma muy distinta:
"𝑪𝒉𝒊𝒏𝒆𝒔𝒆 𝒍𝒐𝒗𝒆 𝒘𝒂𝒔 𝒏𝒐𝒕 𝒂𝒃𝒐𝒖𝒕 𝒎𝒂𝒌𝒊𝒏𝒈 𝒆𝒂𝒄𝒉 𝒐𝒕𝒉𝒆𝒓 𝒉𝒂𝒑𝒑𝒚. 𝑰𝒕 𝒘𝒂𝒔 𝒂𝒃𝒐𝒖𝒕 𝒔𝒂𝒄𝒓𝒊𝒇𝒊𝒄𝒆".
También sorprende el hecho de que se pueda apreciar la individualidad, el creer que se es especial y amado, crecer dándolo por sentado.
Una suerte de realismo mágico se filtra en algunas de estas historias; la realidad y la fantasía entrechocan a menudo para mostrar la crudeza de la existencia.
Caos, melancolía, tristeza: la vida misma trazada una y otra vez en sus aspectos más oscuros.
No es un libro sencillo de leer. No hay traducción aún, pero supongo que traducido o no seguirá siendo complejo por el simbolismo que contiene.

6. Mercedes and the Chocolate Pilot - Margot Theis Raven; Illustrated by Gijsbert van Frankenhuyzen
Una preciosa historia ilustrada basada en hechos reales.

7. Hot Dog! Eleanor Roosevelt Throws a Picnic - Leslie Kimmelman; Illustrated by Victor Huhasz
Otra historia basada en la realidad que narra un divertido episodio en torno a los Roosevelt y al rey Jorge VI de Inglaterra. 

8. Goosebumps Horrorland 1. Revenge of the Living Dummy - R. L. Stine

Fabuloso, aunque quizá porque lo leí acompañada de un excelente audiolibro en inglés. Hay que cuidarse de esta marioneta o quizá del niño que la maneja. En realidad no se sabe quién controla a quién. 
La serie Goosebumps Horrorland es posterior a la de Goosebumps y al menos en lo que a este libro se refiere me ha parecido más cuidada y con mejores elementos de horror. 

9. All the Broken Places (The Boy in the Striped Pajamas 2) - John Boyne
Gretel Fernsby es la hermana de Bruno, el chico que se hizo amigo de Shmuel, quien estaba recluido Auschwitz en El niño con el pijama de rayas.
En esta obra Gretel ya tiene 91 años. Poco a poco se van desgranando los acontecimientos del pasado que se enlazan al presente.
Aparece el sentimiento de culpa por las atrocidades que ocurrían en el campo de concentración del que su padre estaba al mando y del que vivían a escasos metros.
La vida se cobra en forma muy dura el haber nacido en una de aquellas familias del horror.
En realidad, Gretel había sido tan inocente como Bruno, sin el alcance, la madurez o las razones como para que la culpa pudiera caer en ellos.
En la nota del autor se dice que es fácil desde la distancia decir que jamás nos hubiésemos comportado de tal o cual manera, que de hecho hubiera sido difícil mostrar humanidad estando ahí, pero yo opino que muchos en ese mismo contexto se ocuparon en ayudar a otros a salvarse.
La humanidad se redime por esa gente noble que siempre se hace presente incluso en los peores escenarios.




El crimen de Lord Arthur Savile - Oscar Wilde

Escritor irlandés (1854-1900).
Ediciones Siruela, 1988. Col. La Biblioteca de Babel.


Estupenda historia que me hizo recordar la idea del absurdo tantas veces recogida en obras literarias.


Lord Arthur Savile acude a una recepción en casa de Lady Windermere, quien es amante de las artes adivinatorias. 

Ahí conoce a Mr. Podgers, famoso quiromántico cuyo rostro se llena de horror al contemplar la mano de Lord Arthur. 

Ante la inquietud que genera en este, termina por predecir al joven que inevitablemente será autor de un asesinato. 


A partir de ese momento, la vida de Lord Arthur se transforma, se desquicia por completo ante una inusitada prisa por cometer el hecho y así verse liberado para poder contraer matrimonio tranquilamente con su amada Sybil. 


“¿Qué felicidad podría haber para ellos cuando en el momento menos pensado podría ser requerido para cumplir la terrible profecía escrita en su mano?”


Es así como comienza en la obra un estilo expansivo, al arrojarse Lord Arthur en un torbellino en el intento por cumplir lo que el destino le ha indicado, mostrando una mente algo enrevesada y carente de toda lógica. 


La moralidad queda a un lado ante el tenaz impulso por conseguir un estado de calma y continuar con su vida, cosa que le ha sido arrebatada de un día para otro. No cruza por su mente ni una sombra o la menor posibilidad de detenerse a pensar en que va a hacer algo malo; tampoco se nota que el hecho pueda oscurecer de alguna manera su existencia. 


Lord Arthur posee un espíritu práctico. Simplemente tiene que cumplir con el “deber” dictado por los hados. En él no es que haya germinado alguna semilla malévola o de conciencia. Solo se le presenta como la simpleza de un cometido cualquiera por irracional que este hecho pueda parecer al lector. 


El final, que no voy a revelar, es de esperarse dentro de todo este disparate que me lleva a recordar novelas magistrales como Bartleby, el escribiente, de Melville; El extranjero, de Camus o al inolvidable Karl Rossmann en América, de Kafka. 

Con Wilde, el personaje no logra habitar en el mundo haciendo uso del tan necesario sentido común; con los otros autores puede deberse además a la falta de sentido en la existencia dependiendo de las circunstancias.




Oscar Wilde


*Imagen tomada de Internet

Pura pasión - Annie Ernaux

Escritora francesa, 1940. 
Tusquets, 2019.

Esta es la historia de una mujer que desde un año atrás no ha hecho otra cosa que esperar a un hombre.
Alrededor de este asunto gira toda la trama, en dejar la vida cotidiana suspendida para centrarse en la posible llamada, la ropa que se va a usar o la terrible decepción si el asunto no se concreta pronto.
“Evitaba utilizar el aspirador o el secador de pelo, pues me habrían impedido oír el timbre del teléfono.”
La mujer se da cuenta de que el hombre es en realidad una parte insignificante en su vida, pero ella lo ha magnificado revistiéndolo de una importancia exagerada, al grado de que incluso goza con la espera.
“Me habría gustado no tener nada que hacer más que esperarlo.”
El tiempo en su vida se anula en cierta forma porque entre la espera, la llegada y la despedida, el momento de verlo se le va de las manos para concretarse en una nueva posibilidad de encuentro con la consiguiente expectación que se transforma en una espiral de incertidumbre y preocupación mientras más se aleja la fecha de la última visita.
El sujeto en cuestión es un hombre casado de Europa del Este. A ella le gusta, entre otras cosas, porque puede interpretar cualquier diferencia entre ellos como cultural, mientras que con un francés se trataría de diferencias sociales menos llevaderas.
Esta es, pues, la descripción de una obsesión en la que se dejan a un lado las actividades y los placeres cotidianos. Ya no se lee ni se frecuentan amistades porque se corre el riesgo de salir de la ambivalente ensoñación de la espera.
Existe en la mujer un deseo interno de independencia al verse tan atrapada, pero no logra salir de esta prisión fabricada por sí misma. Los comportamientos insensatos son clasificados en su mente sin lograr ser evitados.
¿Cuántas personas se habrán visto en una circunstancia quizá no tan extrema pero al menos parecida? ¿En una espera que, rindiendo frutos o no, roba tiempo, energía y hasta sueño?
Es un tema interesante que se aborda desde una perspectiva muy directa y sincera; una realidad que quizá muchos han vivido sin haber meditado en lo infructuoso que resulta enfrascarse en una situación así.
Me gustó mucho, seguiré leyendo a esta escritora.


Annie Ernaux

*Imagen tomada de Internet

Metafísica de los tubos - Amélie Nothomb

Escritora belga, 1967.
Anagrama, 2001. 

Esta novela tiene mucho de autobiográfica, ya que Amélie pasó su infancia en Japón.

La historia gira en torno a un bebé que se presenta como Dios, en este caso se trata de un ser completo y sano pero indiferente a su entorno.
Tal como un tubo, “pleno y vacío a la vez”, el nene se mantiene fuera del peligro de las sensaciones, miedos o preocupaciones propios de su corta edad. Ni siquiera los sabores lo estimulan, no llora ni se queja nunca. Sus padres se refieren a él como “la planta”.
Dos años después, esta criatura tiene a bien despertar de su letargo, así que de buenas a primeras abandona su mutismo mediante gritos desquiciantes que en un principio alegran a sus padres, pero que después se vuelven insoportables. Se va al extremo repentinamente montando en cólera hacia todo y contra todos.
Cuando alcanza los dos años y medio llega su abuela de visita y finalmente nace como ser humano gracias a un trozo de exquisito chocolate blanco belga que le ofrece.
Este sabroso estímulo logra despertar del todo la consciencia y los sentidos del tubo de antaño. 

Aquí la narración pasa de la omnisciencia al protagonismo de la pequeña Amélie, que no es otra que la propia criatura Dios-tubo que se transforma ahora en alguien sano, vivaz y profundamente inteligente: la oruga se convierte en mariposa.

Amélie entra en el terreno de los placeres y los temores infantiles con mucha gracia y mordacidad. El deleite es capaz de calmar los cuerpos y las mentes.
La niña ha cobrado, a través del estimulante chocolate, un intenso mundo interior y una mirada muy crítica al entorno adulto donde además presenta detalles muy precisos sobre algunas cuestiones cotidianas del ambiente japonés que adora.
La narrativa de Nothomb es tan prolífica como irregular, pero este librito me encantó.


La vida mentirosa de los adultos - Elena Ferrante

 
Escritora italiana, 1943.
Lumen, 2020.

Con esta novela volvemos al Pintoresco Nápoles de “La amiga estupenda”.

Giovanna es la protagonista que ha nacido en un mundo de cultura, que lee y estudia bajo la influencia de sus padres y que eventualmente terminará por descubrir las simulaciones, mentiras y enconos de los adultos de su entorno, progenitores incluidos.

Giovanna entra en contacto con la tía Vittoria, a quien su padre detesta por considerarla “símbolo de la fealdad y la maldad”. Llega a conocerla porque un día lo escucha haciendo una exclamación acerca del parecido entre ambas, lo que la lleva a obsesionarse con la figura de Vittoria, una mujer pobre y poco educada (a diferencia de su hermano, padre de Giovanna), pero de espíritu poderoso.

Bajo su influencia, ácida y mordaz, Giovanna irá comprendiendo la verdadera vida tantas veces engañosa de los mayores mientras asiste a su propio despertar ante la sociedad, el sexo y el enamoramiento.

La novela tiene un estilo sobrio y directo, no se detiene en descripciones minuciosas, más bien va contando situaciones que la propia protagonista interpreta a través de diversos componentes emocionales y razonamientos que le permiten entender la realidad.

A mí me gustó de principio a fin. Por cierto que deja algunas cuestiones abiertas que podrían dar lugar a una segunda parte, ojalá que así sea.

“En pocas palabras, ¿qué ocurría en el mundo de los adultos, en la cabeza de personas muy razonables, en sus cuerpos llenos de saber? ¿Qué los transformaba en los animales menos dignos de confianza, peores que los reptiles?”

Breves apuntes de lectura

Recuento 2022 

Creo que este año más que un recuento y/o entradas serán algunos apuntes mínimos de lectura de una forma u otra. Quiero leer por el mero placer de hacerlo sin pensar en escribir y en cargar con el cuaderno de siempre para tomar notas. 

1. La vida mentirosa de los adultos - Elena Ferrante

Con esta novela volvemos al Pintoresco Nápoles de “La amiga estupenda”. Se trata de una obra de estilo sobrio y directo donde la protagonista interpreta la realidad a través de situaciones familiares que la van llevando a entender el tantas veces falso camino de los adultos. 


2. Locke & Key, Vol 5.  Clockworks - Joe Hill, ilustraciones de Gabriel Rodríguez
Continúa la lucha del demonio que habita en Dodge por las llaves de Keyhouse en la obsesión por encontrar la llave omega que abrirá la puerta negra. 
El reloj de la casa posee un mecanismo y una llave con los que Kinsey y Tyler viajarán a otras épocas y observarán sucesos en torno a antiguos familiares así como la historia que llevó a Dodge a ser poseído por un demonio. 
Es una historia fabulosa, muy bien hilvanada y los dibujos muy expresivos para reflejar cosas buenas y sobre todo el mal que habita en la ciudad de Lovecraft.

3. Locke & Key, Vol 6.  Alpha & Omega - Joe Hill, ilustraciones de Gabriel Rodríguez
Excelente fin de la saga 

4. Metafísica de los tubos - Amélie Nothomb
Me encantó este librito que tiene mucha imaginación más una buena parte autobiográfica, ya que Amélie pasó su infancia en Japón. Es una historia de temores y deleites infantiles, del despertar al mundo y a lo que este ofrece. 

5. Pura pasión - Annie Ernaux
Esta es la historia de una mujer que desde un año atrás no ha hecho otra cosa que esperar a un hombre. Alrededor de este asunto gira toda la trama, en dejar la vida cotidiana suspendida para centrarse en la posible llamada, la ropa que se va a usar o la terrible decepción si el asunto no se concreta pronto. 
Muy interesante, creo que casi cualquiera podría identificar algún momento de su vida con este relato tan conciso y bien hilvanado.

6. Pachinko - Min Jin Lee

Fascinante novela sobre una familia coreana que intenta sobrevivir a la ocupación japonesa en la primera mitad del siglo XX mudándose al propio Japón, donde sufren discriminación, hambre, hacinamiento y penurias de todo tipo. 

La narración es muy buena, pintoresca y envolvente, aunque quizá se podría haber profundizado más en algunos personajes.

Hay una serie basada en este libro en Apple TV que es muy recomendable aunque no tan apegada al libro. 


7. El gato que amaba los libros - Sosuke Natsukawa

Se trata de una lectura muy ligera con tintes de superación personal. Rintaro, el protagonista, emprende una aventura salva-libros, ya que otros personajes han perdido el “buen camino lector" dedicándose al mundo editorial de libros de venta masiva o incluso de obras resumidas. 

Las reflexiones tan manidas y la trama en general no aportan nada nuevo:

“Quizá el poder de los libros radica en que nos enseñan a entender sentimientos ajenos”.

Por cierto que contiene cierta intertextualidad que podría interesar a lectores incipientes.


8. Jane Eyre - Charlotte Brönte

Esta es una novela de tintes románticos y góticos en la que hay que superar el infortunio a través de una narración poderosa y muy descriptiva ambientada en la campiña inglesa del siglo XIX. 

Jane Eyre es una mujer inteligente, independiente y segura de sí misma que vive con gran intensidad y que desafía la autoridad cuando es necesario. También es celosa y hasta obediente según el caso. Un personaje muy bien construido y logrado a través de una trama que destaca la fortaleza de la condición femenina. 


9. El principito - Antoine de Saint-Exupéry (relectura)

Se trata de una relectura porque me regalaron una linda edición por mi cumpleaños.

No es un libro que me guste especialmente, aunque su simbolismo toca temas universales como el sentido de la vida, el amor, la amistad, la sencillez o la vanidad. 

El episodio del zorro es, desde luego, mi favorito. Es él quien demuestra al principito la importancia de crear vínculos para forjar una amistad y la relevancia de lograr ser único en el mundo para alguien más. 

“Si vienes, por ejemplo, a las cuatro de la tarde, desde las tres yo empezaría a ser dichoso”. 

“Solo con el corazón se puede ver bien; lo esencial es invisible a los ojos”.


10. Los crisantemos - John Steinbeck

Se trata de un relato muy sutil que nos hace volver la mirada a la mujer de sociedades lejanas donde el bienestar aparente se resquebraja con facilidad, adivinándose frustración y descontento. 


11. Cómo ganar amigos e influir sobre las personas - Dale Carnegie

Lo único que puedo decir es que enseña con infinidad de ejemplos a seguirle la corriente al prójimo para no hacer enemigos.

A la gente hay que hacerla sentir importante, hay que buscar puntos de acuerdo, hablar de temas que interesen al interlocutor, aceptar errores, ponerse en el lugar del otro y ver las cosas desde su punto de vista.

Más que conseguir todo esto me da la impresión de que, de acuerdo al libro, el ser humano se tiene que anular para poder “encajar” y llevarse bien con todo el mundo, cosa por demás innecesaria además de imposible. 

“La única forma de salir ganando de una discusión es evitándola.”


Cero recomendable, mea culpa por perder el tiempo así. 


12. Caín - José Saramago
Este es el libro que más me ha gustado hasta ahora de entre los que he leído este año. En el momento de decidir internarse en esta obra hay que tomar en cuenta que el ganador del Nobel (1998) era un ateo irreverente. En este caso desmenuza el Antiguo Testamento a su antojo, como si se tratase de una fábula que narra los dichos y hechos de un Dios vengativo y bastante ilógico. Saramago hace una crítica ácida, mordaz e hilarante con el encanto que caracterizó tantas veces su labor como escritor. Con Caín como protagonista, el autor recorre el A. T. destrozando pasajes a diestra y siniestra mientras perfila un retrato certero de la naturaleza humana y desde luego de la sobrehumana que aparece en las páginas bíblicas. Bajo su lupa transitan los hechos aberrantes, panoramas angustiosos matanzas y vendettas a manos del “señor” (así, con minúscula inicial: los conocedores de Saramago ya estarán bien enterados de que hacía con el lenguaje lo que mejor le parecía). No hay matices sutiles en esta obra, el estilo es directo, reflexivo y sobre todo implacable a la hora de emitir opiniones. Muy, muy, recomendable sin que medie en ello mi gusto absoluto por el autor.

13. Caperucita en Manhattan - Carmen Martín Gaite
Sara Allen es una niña que vive en Brooklyn y que se interesa en hacer un recorrido por Manhattan, cosa que su madre no escucha por estar siempre ocupada en su obsesión por hacer la mejor tarta de fresa. Los padres de Sara representan un matrimonio aburrido mientras que su abuela, Gloria Star, es fabulosa, al igual que la mágica Miss Lunatic, quien propiciará el maravilloso trayecto de Sara por Manhattan. ¡Miranfú!
Nos encontramos aquí con una versión de Caperucita actualizada en la que tristemente el lobo, Mr. Wolf, no actúa como tal y su personaje permanece en la mediocridad.
Hay algunos temas rescatables, como el de la niña que vive intensamente a través de la imaginación y la literatura; la libertad de conocer nuevos mundos en forma real o ficticia a través de las historias y el empeño por conseguir lo que se desea a toda costa.
A mí me costó entrar en la trama y terminarlo también.

14. Planta noble - Simonetta Agnello Hornby
Me encantó esta gran novela que arranca en el Palermo de 1942, de donde se mueve al pasado y al futuro albergando una inmensa policromía de sensaciones, sentimientos y actitudes en una familia algo disfuncional, pero unida por el fuerte hilo que significa ser un Sorci.
Se trata de un libro precioso, interesante y muy ameno. Se nota la maestría de la autora al ir llevando y uniendo la psicología de tantos personajes.

15. El crimen de Lord Arthur Savile - Oscar Wilde
Estupenda historia que me hizo recordar el tema del absurdo en la literatura. Le dedicaré una pequeña entrada en el blog.

16. Un domingo en el campo - Pierre Bost

En este pequeño libro se hace una reflexión intensa sobre el ser humano, sus deseos, enconos y envidias. 

Edouard solo tiene un deseo: complacer a su padre, lo cual deviene en un error lamentable, ya que el afán de agradar a toda costa y comportarse de acuerdo a eso resulta devastador en la relación padre-hijo. 

En Irene, hermana de Edouard, se percibe todo lo contrario y su padre la prefiere por original e independiente, por ser capaz de expresar sus opiniones sin tapujos. 

El hermano sufre ante esta circunstancia, no soporta que ella se salve de la censura del padre mientras él hace grandes esfuerzos para estar en un permanente estado de benevolencia con respecto a su progenitor.

En pocas páginas se crea todo un relato introspectivo que plasma y transmite con destreza ciertos aspectos de la condición humana. Excelente.


17. Hamlet - William Shakespeare
18. Macbeth - William Shakespeare
Dos de las grandes obras del autor que conllevan tanto el aspecto sobrenatural como el destino inexorable, además de pasiones humanas como envidia, ambición desmedida y perversidad. 
Aunque hay que decir también que estas características negativas atormentan a quienes las poseen y que en estos textos padecen justos y pecadores por igual.

19. Gótico - Silvia Moreno-García
Se trata de un despliegue formidable de imaginación en un ambiente gótico dominado por un hongo en simbiosis con los habitantes de una casa tenebrosa.

20. El lugar - Annie Ernaux
Muy buen libro que contrasta el origen familiar de la escritora con el avance cultural logrado por ella misma. Al abuelo analfabeta, por ejemplo, le molestaba sobremanera ver a alguien "ensimismado en un libro". Con la figura del padre sucede otro tanto; una sensación agridulce al constatar la evolución social e intelectual de la hija.

21. Los renglones torcidos De Dios - Torcuato Luca de Tena
No me gusto tanto, en conjunto no me pareció muy bueno que digamos. El personaje de Alice Gould y todo el asunto en sí apenas se sostiene.

Sus hijos después de ellos - Nicolas Mathieu

Escritor francés 1978.
Alianza Editorial, 2020.
Premio Goncourt, 2018.

Se trata de una lectura muy fluida, imparable, enmarcada en el este de Francia, en un valle olvidado donde se inicia la historia en 1992.

Los protagonistas son adolescentes franceses e inmigrantes árabes de bajo nivel social que se inician con avidez en los misterios de sexo, de la droga y de todo lo que tiene el mundo para ofrecerles.

Así se van desgranando episodios violentos, pasionales, de enconos entre muchachos o envidias entre las chicas, enmarcando una etapa de inmadurez y crecimiento.

Los personajes van evolucionando conforme crecen, van pasando por etapas más maduras desde donde se contemplan incluso con extrañeza las acciones que practican los chicos más jóvenes. 
El círculo se abre y se cierra, olvidamos muy pronto lo que hicimos o vivimos y empezamos a reprochar las mismas cosas a los hijos.

Es autor hace también una apología sobre las dificultades de los padres en la crianza de los hijos: empeños, sacrificios e incluso mantener una existencia mediocre para que el hogar siga disponible como un asidero para el adolescente mientras busca su propia autonomía.

Las existencias de padres e hijos se van repitiendo, todos pasamos por los mismos procesos por mas que las generaciones se diferencien entre sí. En este caso no se vislumbran mayores esperanzas, al menos no en la mayoría de los personajes.

Es la repetición de vidas anodinas, rodeadas de dificultades, vicios y paternidades prematuras, lo que enfrenta de golpe a los chicos con las vicisitudes y responsabilidades de la vida adulta. El autor insiste mucho en los conflictos económicos de esta clase social.
Muy recomendable, aunque esta traducción resultaría compleja a los lectores latinoamericanos por el uso excesivo de argot requerido por las circunstancias. 



Nicolas Mathieu

*Imagen tomada de Internet

El cuento de la criada (novela gráfica) - Margaret Atwood

Escritora canadiense, 1939.
Dibujo y adaptación de Renée Nault

Leí el libro hace algunos años y ya no recordaba todos los detalles atroces. 
Gilead es una sociedad distópica en la que habitan mujeres estériles por el estallido de las centrales atómicas, por una cepa mutante de sífilis, por químicos y agua tóxica. 
Las mujeres fértiles que quedan son reclutadas como “criadas" encargadas de procrear en las casas de los ricos. 
Cada criada embarazada es considerada como un triunfo para envidia de las otras que podrían nunca llegar a estarlo por la posible esterilidad del dueño de la casa. Visten de rojo, lo cual refleja el entorno de terror que tienen que enfrentar. 


La protagonista de esta historia se llama “Defred” (Offred), lo que significa que pertenece a Fred, el dueño en específico de ese hogar que ella tiene que asistir con su vientre disponible en una relación sexual de tres, porque la esposa participa en el acto sujetándola por detrás, como si fuera ella misma la que va a engendrar al nuevo ser. 



“Esperó bañada, cepillada, alimentada como un cerdo que se entrega como premio”. 


Para ellas la vida se torna un encierro carente de comodidades, una vida condenada por el fanatismo y la represión (desde la lectura del libro tengo el recuerdo de la escena de la criada guardando su ración de mantequilla para usarla como crema facial). 



Incluso en esta historia de dolor e impotencia se podrá encontrar a un grupo rebelde de criadas que no terminan de aceptar este mundo hostil y aberrante porque el ser humano jamás se conforma y siempre hay acciones subrepticias que pueden salvar o condenar, pero que allanan el camino con alguna esperanza. 

Excelente adaptación con un trabajo artístico muy colorido y expresivo.